Gets the idea across much more strongly.

使这个想法获得更强烈的理解。

And it's become a major hub for migrants and refugees who are trying to get across the Mediterranean to Europe.

这里已经变成了想要穿过地中海进入欧洲的移民和难民的活动中心。

" I shall get the boat across the moat, " says Goat.

“我要坐船过护城河。”山羊说。

I can't even get across one 6 inches off the ground.

可我连离地六英寸的钢丝都走不过。

He wants to get across a very clear message to the rest of the world.

他想向世界其他地方传递明确的信息。

Or maybe more practically, what about getting across rough ground after an earthquake?

或者更实际一点，在地震后穿过崎岖的地面，这个怎么样？

They can get up to about 25 feet across.

他们能达25英尺的跨度。

On the surface, it all looks seamless, but behind the scenes, human interpreters work incessantly to ensure every idea gets across as intended.

儘管这表面上看似不费吹灰之力，但实际上，口译员得兢兢业业地确保每个理念都照原意传达。

Meanwhile, three totally very nice animals the goat, the rooster, and the monkey, were still on shore trying to figure out how they could get across the river.

同时，三只非常友好的动物山羊、公鸡和猴子，还在岸上想过河的办法。

He used to get his haircut right across the street there at that barbershop.

以前，他就在街对面的理发店剪头发。

The Polish authorities are now saying they believe that between 3,000 and 4,000 people are camped out on the Belarussian side and trying to get across.

波兰当局现在表示，他们认有30004000人在白俄罗斯一侧安营扎寨，试图越过边境。

Thankfully, he got the meteorologist of his report across and even with his burning frustration, the weather itself still manage to ensure it was a cold ending.

谢天谢地，他把燃烧着的沮丧情绪带入了他的气象学家报告里，但最后还是会以天气仍然寒冷收场。

So, it's really important for me to get these messages across to people who don't have the opportunity to peek down into the underwater world.

所以，对我来说，把这些信息传达给那些没有机会潜入水下世界的人是非常重要的。

As we say in English, get your idea across.

正如我们在英语中所说，把你的想法传达出去。

Some leave raising voices making noises for used car commercials, but just scan the sidelines, you'll find all kinds when the lines are crossed, who strike a vocal cord when points are scored to get their points across.

有些人在拍二手车广告时提高了嗓门，这只是制造了噪音，但如果是在球场边，你会发现人们在球队得分的时候都会疯狂尖叫直分数记录下来。

The goal is getting across the mountain pass to the lake.

目标是穿过高山，达湖泊。

So as you think about what you're trying to convey, who you're trying to talk to, and what you're trying to get across, stop and think what is the right method for this message.

所以当你考虑你想要传达什么，你想要和谁交谈，你想要传达什么信息时，停下来想想什么是传达信息的正确方法。

That's how you get your point across clearly and how you speak faster.

这样你能够在清楚地表达你自己的同时提高语速。

And to get to Antarctica we have to get across one of the most treacherous crossings on the planet which is the Drake Passage.

要抵达南极洲，我们就要穿越世界上最危险的航道之一，德雷克航道。

All of these things are used with get across.

所有这些都用和 get across 一起使用。